Lechstausee Urspring, Weilheim